Postitused

Mõnus sügisene ilm välitöödeks ja väheke porgandist ka. ***** Such a great weather for outside work and a little about the carrots as well.

Kujutis
Nii ilus nädalavahetus oli... päike ja soe ☺️ Nii, et enamus ajast olimegi väljas. We had such a great weekend... sun and warm temperatures. So we spent the bulk of our time outside. Riisusime lehti, võtsin kapsa ja osaliselt ka porgandi ülesse. Korjasime õunu keldrisse ja korrastasime mõned peenrad talveks... vedasin komposti peenrale ja nüüd on vaja need veel kergelt lehtedega katta ☺️ Püüdsin tegelikult porgandi peenart rohida, aga see oli nii umbe kasvanud, et lihtsam oli kõik ülesse võtta 😁 Nii, et see oli peamine põhjus porgandite koristamiseks. Olen tulemusega suht rahul kuigi porgandid olid veits väikesed. Samas ikkagi nii suured, et sai need sügavkülma panekuks ära hakitud We raked leaves, harvested our cabbage and some carrots. Put apples in rootcellar and prepred some beds for winter by putting compost on them. Now I have to cover them lightly with leaves as well . I tried to weed the bed of carrots but it was so weedy that it was easier just to take

Vahajäägid tulehakatuseks. ***** Scraps from melting beeswax as a firestarter.

Kujutis
See idee tuli Mesindushuviliste FB grupist. Sulatan suvel päikese käes kärgesid ja see "sodi" jääb alles. Olen seni kõik komposti visanud, aga nüüd hoian kõik alles. Selles materjalis on veel paras kogus vaha, mis imehästi põleb on suurepäraseks tulehakatuseks. Olen paaril korral proovinud ja töötab imehästi 😊 This idea is from Estonian FB group for beekeepers. I melt our honeycombs in sun and this "scrap" is what´s left of the wax. So far I have tossed it all into compost bin, but not anymore. There is still wax in this material and this stuff burns very well which makes it excellent firestarter. I have tried it few times now and it works as a charm 😊

Küüslauk maha. ***** Starting to plant garlic.

Kujutis
Üleeile, kui päike jällegi nii mõnusalt paistis, puhastasin peenra vanadest lillkapsa jääkidest. Sel aastal ei läinud meil lillkapsaga kuigi hästi. Ise saime vist ainult ühe väääääga pisikese pea muude köögiviljadega koos keeta. Ülejäänud taimed, mis olid ülekasvanud ja putukate ning muude röövikute poolt hullult ära söödud, läksid kanadele. Mulle ikka meeldib nii väga see ring meie aias - kus aia ülejäägid või ebaõnnestunud viljad lähevad kanadele - kanamunad ja liha meile - sõnnik ja allapanu komposti - kompost põllule ja hakkab ring uuesti peale..... S un was shining so nicely again on Saturday and I cleaned up the bed for garlic. Took out old cauliflower plants and weeded a little. We didn´t do great (or even good) with cauliflower this year. This was also our first year to try - so no biggie. I think we did get only one very small head to boil with other vegetables. The rest of them went to out chickens, as they were overgrown because heads were very little or eaten by bugs.

Tibusid võibki vaatama jääda. I can watch these little chicks all day long.

Kujutis
See on ikka nii lihtne, kui tibud kanaema kantseldada on - nii mõnus. Tibud on nüüd juba kolme nädalased ja väga tragid. Tibuaias käib kõva siblimine - nokivad mõnuga rohtu ja passivad peale, kui mamma midagi head välja siblib. Kuigi mul oli sügiseste tibude ees väike hirm, siis nüüdseks on see täiesti hajunud. It is so easy to me when chicks are at the care of adult chicken - sooooo good! Our chicks are three weeks old now and doing great. Chicks are very busy in their little space - scratching, eating their greens and watching over the mother hen if she finds something good for them. Although I was a little apprehensive about these autumn chicks - these fears are long gone. Kanaema on väga kaitsev ja hoolitsev. Nad ööbivad puuri ülemises osas, mille saab uksega sulgeda. Olen siiani pidanud neid pimeduse saabudes ise sinna ülesse toppima, sest tibud sinna ei lähe ja nii istub kana oma tibudega maas. Nüüd olen paar õhtut avastanud, et kanaema on kahe tibuga õiges pesakasti

Rohisin täna jälle porgandi peenart. I was weeding again.

Kujutis
Kui ikka päike väljas nii mõnusalt paistab nagu ta seda täna tegi, siis on vaja ju väheke aias toimetada, eks. When sun is shining so nicely outside then it is a must to go outside and do some stuff, right. Nii, et tegin oma tavalisi hommikusi toimetusi ja hakkasin mõtlema, et jube piinlik oli ikka sellest umbrohusest peenrats pilt blogisse panna... Lihtsalt selleks, et oleks märk maas, kui suur see porgand just sellel hetkel oli. Ega siis midagi - kindad kätte ja rohima 😊 So I did my usual chores and was thinking how embarrassing it was to show the picture of a weedy garden bed in my blog just to make a mark how big my carrots were at this point... So lets get to clean the bed 😊 Rohin ja nagu ta läheb... üks mõte ajab teist taga kuni ma saan aru, et tegelikult on umbrohune peenar parem kui lihtsalt must muld. Istun igal vabal hetkel Youtubes ja mulle on juba ammu ju selge - paistab, et ainult teoorias 😃 - et mulla pind ei tohi paljas olla ja mulla elu tarbeks on elava taim

Küüslauk. Garlic.

Kujutis
Sel aastal tuli sügis minu jaoks jällegi ootamatult. Kui last eile hommikul kooli viisin, siis panin tähele, et auto termomeeter näitas 4 kraadi. Ossa ja mul seisavad küüslaugud ikka veel aida all. Seal samas on ka meie sibul ja mmmm.... mõtle hästi, mis meil veel ripakil on.... Autumn arrived unexpectedly for me this year again. I saw car termometer when I drove our daughter to the school yesterday morning and it showed 4 degrees Celsius (39 degrees Fahrenheit). Yikes... I have garlic and onions and.... think hard what else.... just sitting in our barn. Tõin küüslaugu tuppa puhastasin juured ja lahtised koored ära. Peas vasardab mõte - kas võin ikka küüslauku toas hoiustada või peaks keldrisse viima. Kas 4 kraadi on küüslaugule juba liiga madal? Kui nüüd tuppa oma tavevaru tassin, kas siis mõtleb küüslauk, et kevad on käes ja hakkab kasvama? I brought garlic in and cleaned it out from roots and loose leaves while worrying if 4 degrees is too low for the garlic. If I bring it in,