Elu on ilus!

Üleeile, kui päike jällegi nii mõnusalt paistis, puhastasin peenra vanadest lillkapsa jääkidest. Sel aastal ei läinud meil lillkapsaga kuigi hästi. Ise saime vist ainult ühe väääääga pisikese pea muude köögiviljadega koos keeta. Ülejäänud taimed, mis olid ülekasvanud ja putukate ning muude röövikute poolt hullult ära söödud, läksid kanadele. Mulle ikka meeldib nii väga see ring meie aias - kus aia ülejäägid või ebaõnnestunud viljad lähevad kanadele - kanamunad ja liha meile - sõnnik ja allapanu komposti - kompost põllule ja hakkab ring uuesti peale..... S un was shining so nicely again on Saturday and I cleaned up the bed for garlic. Took out old cauliflower plants and weeded a little. We didn´t do great (or even good) with cauliflower this year. This was also our first year to try - so no biggie. I think we did get only one very small head to boil with other vegetables. The rest of them went to out chickens, as they were overgrown because heads were very little or eaten by bugs. ...

Sel aastal tuli sügis minu jaoks jällegi ootamatult. Kui last eile hommikul kooli viisin, siis panin tähele, et auto termomeeter näitas 4 kraadi. Ossa ja mul seisavad küüslaugud ikka veel aida all. Seal samas on ka meie sibul ja mmmm.... mõtle hästi, mis meil veel ripakil on.... Autumn arrived unexpectedly for me this year again. I saw car termometer when I drove our daughter to the school yesterday morning and it showed 4 degrees Celsius (39 degrees Fahrenheit). Yikes... I have garlic and onions and.... think hard what else.... just sitting in our barn. Tõin küüslaugu tuppa puhastasin juured ja lahtised koored ära. Peas vasardab mõte - kas võin ikka küüslauku toas hoiustada või peaks keldrisse viima. Kas 4 kraadi on küüslaugule juba liiga madal? Kui nüüd tuppa oma tavevaru tassin, kas siis mõtleb küüslauk, et kevad on käes ja hakkab kasvama? I brought garlic in and cleaned it out from roots and loose leaves while worrying if 4 degrees is too low for the garlic. If I bring it in,...